I COLORI DI CASTELLUCCCIO. Castelluccio è una frazione del comune di Norcia in Umbria, uno dei centri abitati più elevati dell’Appennino. Castelluccio di Norcia è il paradiso dei fotografi di paesaggio in tutte le stagioni dell’anno, ma soprattutto in estate quando la piana, immersa tra le maestose vette dei Monti Sibillini, si veste di mille sfumature di colori. Le fioriture di Castelluccio di Norcia sono un dono della natura che ci regala uno spettacolo suggestivo e unico ogni anno. Tra fine maggio e metà luglio, i prati di Castelluccio si trasformano in un vero e proprio dipinto vivente, un mosaico di colori. Dall’ocra al rosso intenso, dal giallo al blu, la piana si tinge di una vasta gamma cromatica, accogliendo, insieme alla lenticchia, il prodotto rappresentativo del paese per eccellenza coltivato fin da tempi antichissimi, un’infinità di altre specie floreali. Ci sono stato tre volte in estate, negli anni della mia ritrovata passione fotografica. Qui sotto ci sono alcune fotografie, scelte tra le tante, per testimoniare l’incanto e la bellezza incontaminata della natura.
THE COLOURS OF CASTELLUCCIO. Castelluccio is a hamlet in the municipality of Norcia in Umbria, one of the highest towns in the Apennines. Castelluccio di Norcia is a landscape photographer’s paradise in all seasons of the year, but especially in summer when the plain, surrounded by the majestic peaks of the Sibillini Mountains, is dressed in a thousand shades of colour. The blossoming of Castelluccio di Norcia is a gift of nature that gives us an evocative and unique spectacle every year. Between the end of May and mid-July, the meadows of Castelluccio turn into a real living painting, a mosaic of colours. From ochre to deep red, from yellow to blue, the plain is tinged with a wide range of colours, welcoming, along with the lentil, the town’s representative product cultivated since ancient times, an infinity of other flower species. I have been there three times in the summer, during the years of my newfound passion for photography. Below are a few photographs, chosen from among many, to testify to the enchantment and unspoilt beauty of nature.
